職場に相談する相手がいないって英語でなんて言うの？

I don't have anyone to talk to at work.
職場に相談する相手がいません。

I have no one to talk to at work.
職場に相談する相手がいません。

I don't have anyone to confide in at work.
職場に相談する相手がいません。

don’t have anyone/have no one: 相手がいない
talk to: 相談する
confide in: （人）に～を打ち明ける
at work: 職場で

ご参考に！

ご質問ありがとうございます。

「職場に相談する相手がいない」は英語で I have no one to talk to at work. 『職場に話す相手がいない』

また別の表現として I don't have anyone to confide in at work. 『職場に信頼して相談できる人がいない』

役に立ちそうな単語とフレーズ
confide in 〜に打ち明ける、信頼して話す
colleague 同僚
support 支援、支援する
mentor メンター、指導者