I don't have anyone to talk to at work.
職場に相談する相手がいません。
I have no one to talk to at work.
職場に相談する相手がいません。
I don't have anyone to confide in at work.
職場に相談する相手がいません。
don’t have anyone/have no one: 相手がいない
talk to: 相談する
confide in: (人)に~を打ち明ける
at work: 職場で
ご参考に!