預かってもらったスーツケースがあるのですが。って英語でなんて言うの?

チェックイン前や後にホテルで預かってもらった荷物を返してまらう時に。
female user icon
sasaさん
2019/04/16 23:41
date icon
good icon

2

pv icon

2538

回答
  • I had my suitcase stored and I am here to pick it up.

    play icon

  • I had my luggage stored here and I am ready to collect it.

    play icon

  • I had my bags held in your storage and I’d like to get them now.

    play icon

I had my suitcase stored and I am here to pick it up.
預かってもらったスーツケースを取りに来ました。

I had my luggage stored here and I am ready to collect it.
預けていた荷物を取りに来ました。

I had my bags held in your storage and I’d like to get them now.
預かってもらったバッグを引き取りたいのですが。

suitcase: スーツケース
luggage: 荷物
bags: バッグ
have stored/held: 預かってもらう
pick up/collect/get: 引き取る

お役にたてば幸いです。
good icon

2

pv icon

2538

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2538

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら