司令塔って英語でなんて言うの?
サッカー部で、司令塔のポジションをやっていました。英語で「司令塔」ってなんていうの?
回答
-
playmaker
スポーツにおいての「司令塔」は playmaker と言います。
I was one of the main playmakers on my high school soccer team.
「私は高校のサッカーチームでメインの司令塔の一人でした。」
ご参考になれば幸いです!
回答
-
"Playmaker"
「司令塔」は、英語では"Playmaker"と表現します。特にサッカーなどのスポーツでは、試合の展開をコントロールしたり、チームメイトにパスを配る重要な役割を果たす選手を指します。
例えば、「私はサッカーチームで司令塔の役割を果たしていました」という日本語の文は、英語では"I was the playmaker on the soccer team."と言うことができます。
関連表現:
- Key player: 重要な選手
- Match-winner: 試合を決定付ける選手
- Midfield General: 中盤の司令塔(中盤でプレイを組み立てる選手)
回答
-
playmaker
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
playmakerと言いますm(__)m
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪