世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

先日はありがとうって英語でなんて言うの?

先日のお礼を言いたい時に「先日はありがとう」と友達に伝えたいです。英語で何ていうの?
default user icon
kikiさん
2019/04/19 09:47
date icon
good icon

18

pv icon

15382

回答
  • Thank you for the other day

先日は英語で「The other day」と言います。 カジュアルな言い方ですので、もしフォーマルなセッティングでしたら「Thank you for Monday」とか「Thank you for last week」などとより具体的に表現した方が良いかもしれないですね。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Thank you for the other day

先日 は the other day を使います。 直訳すると他日と言った感じです。 ありがとうは更に省略して thanks for the other day と 伝えるのも可。
回答
  • Thank you for the other day.

こんにちは。 「先日はありがとう」は英語で下記のように表現できます。 ・Thank you for the other day. 「先日はありがとう」 ・Thank you so much for the other day. It was a great help. 「先日は本当にありがとうございました。とても助かりました」 「ありがとう」は英語で Thank you で、「先日」は the other day と言えます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

18

pv icon

15382

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:15382

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら