病気と闘い続けた姿に感動したって英語でなんて言うの?
先日亡くなったホーキング博士について思ったことです。
回答
-
I was moved by the way he continued to fight his disease
-
I was moved by the way he never gave in to his disability.
「病気と闘い続けた姿に感動した」= I was moved by the way he continued to fight his disease / I was moved by the way he never gave in to his disability.
ボキャブラリー
be moved by = に感動する
fight/not give in to = 闘う
disease/disability = 病気
※disabilityは「障害」というニュアンスになります。