いつも携帯の充電を必要最低限しかしないって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。
携帯ってすぐ電池切れますよね。

こんな言い方でいかがでしょうか？

“I always charge my phone to the necessary minimum”
「携帯の充電はいつも必要最低限にしています」と言う意味です。

“I only charge my phone to the bare minimum.”
「携帯は必要最低限しかしてない」と言うことです。

携帯を充電する - to charge a phone
必要最低限 - bare minimum, necessary minimum