世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

指挟まないでねー!って英語でなんて言うの?

子供がドアやトイレの蓋で遊ぶので
default user icon
Nozomiさん
2019/04/22 12:02
date icon
good icon

8

pv icon

8340

回答
  • Watch your little fingers!

  • Don't get your fingers caught in the door!

1) Watch your little fingers! 「指気をつけてね!」 watch ... で「…に用心する・気をつける」という意味です。 2) Don't get your fingers caught in the door! 「ドアに指を挟まないでね!」 get ... caught in ~ で「〜に…を挟まれる」という言い方です。 例えば、get my skirt caught in the door なら「ドアにスカートを挟まれる」となります。 ご参考になれば幸いです!
good icon

8

pv icon

8340

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:8340

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら