アイドルの熱心なファンは前日から会場に並ぶ事で知られてるって英語でなんて言うの?

受動態の使い方を勉強しています。

have been known that〜でいいのでしょうか。
default user icon
zoroさん
2019/04/22 22:16
date icon
good icon

1

pv icon

1028

回答
  • The fans of Japanese idol groups are well known to congregate in a line as much as a day before a concert

    play icon

The fans of Japanese idol groups( 日本のアイドルグループのファンは) are well known to( でよく知られてる) congregate in a line ( 行列で集まる)as much as a day( 前日からでも) before a concert( コンサートや イベント)

Congregateは大勢の人が何かのために集まることです

have been known toはですね、(〜をすることがあることが知られてある)でもよくするってことと違うので、are well known to( 〜でよく知られてる)の方がいいとおもいますね
good icon

1

pv icon

1028

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1028

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら