2年前と何も変わってない自分に呆れたって英語でなんて言うの？

I haven't changed anything in these 2 years. I'm sick of myself. この２年で私は何も変わっていない。自分自身にうんざりする。 他にも言い方があるかもしれませんが、私が思いついたのはこれです。 「呆れる」の訳は少し難しいですが、sick of 〜　は「うんざりする」「飽き飽きする」「勘弁してほしい」というような感じですので、近いのではないかと思います。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I was shocked to see that I haven’t changed at all in the past two years. とすると、「2年前と何も変わってない自分に[呆れた](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/27652/)。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ shocked 驚いた、呆れた haven’t changed 変わっていない at all 全く 参考になれば幸いです。