日本は外貨を得るために観光産業に力を注いでいるって英語でなんて言うの？

Markさんの文で意味は十分通じますよ！ 少しアレンジした例文を下に載せました。 "There is a big push in the tourism industry in Japan, as the country seek to attract foreign currency." 「日本では外貨を得る為に観光業界に力を注いでいる」 ＊ there is: 〜〜がある ＊ push: 推進、後援 ＊ tourism industry: 観光業界 ＊ as: 〜〜するにあたって、〜〜の為 ＊ country: 国 ＊ seek to: 〜〜を目指す ＊ attract: 集める ＊ foreign currency: 外貨 ご参考になれば幸いです。