小冊子って英語でなんて言うの?
会社の宣伝や営業のための小冊子を作りたいと言いたいのですが、英語で「小冊子」って何ていうの?
回答
-
Pamphlet
-
Booklet
小冊子は pamphlet や booklet と呼びます。日本語でもパンフレットやブックレットと言いますよね。
どちらも同じような場面で使われますが、pamphlet の方が若干、営業を目的としたもの(商品紹介パンフレットなど)というニュアンスがあります。
ご参考になれば幸いです。
回答
-
brochure
会社の宣伝や営業目的で使用される「小冊子」は英語で "brochure" と言います。
例文: "We are creating a brochure to promote our company's services."
関連する単語:
- pamphlet: パンフレット
- booklet: 冊子
- flyer: チラシ
- leaflet: (広告や説明のための)小さい印刷物
これらの単語はすべて、情報を提供する印刷物に関連していますが、それぞれに微妙な意味の違いがあります。「brochure」は通常、製品やサービスの紹介に使用される詳細な冊子を指し、「flyer」や「leaflet」は単一の用紙で簡単な情報が載っているものを指します。