小テストって英語でなんて言うの?
塾で小テストがあるので、行きたくないです。小テストが嫌ですって言いたいのですが…
回答
-
a mini exam
-
a short exam
・examはexaminationの事です。
examination=テスト、試験
(例)
I will have a math exam tomorrow morning.
Did you study for the exam?
・mini=小さい
mini examはちょっとしたテストや小テストの事です。
(例)
We will have a mini exam after lunch, so make sure you prepare for it!
・short=短い
(例)
I had a short exam yesterday.
examの代わりにtestという事もできます。
ご参考になれば幸いです。
回答
-
a small test
-
a little exam
「塾で小テストがあるので、行きたくないです。小テストが嫌です」というのは I have a small test at cram school, so I don't want to go. I don't like small tests で表現できます。
日本のように「塾」で習うことは西洋の文化ではすこし違っている形になると思いますので、言う時に気をつけてください。
参考になれば幸いです。
回答
-
quiz
おっしゃられている内容は、
quizとも言えます。
日本語の「小テスト」という感覚に近い英語としては、イギリス英語で使われるmini testやlittle examという現もありますが、アメリカ英語ではquizという言い方が一般的です。
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI