うんちは丸くて茶色いのだよ何でもうんちって言わなーい!って英語でなんて言うの?

子どもが、何を見てもうんちうんちって騒ぐ時がよくあります。そこで、うんちは丸くて茶色いのだよ!何でもうんちって言うしー!何でもうんちって言わないでー!このような状況で笑いながら言いたいです。
female user icon
Maisyさん
2019/04/24 11:33
date icon
good icon

5

pv icon

1601

回答
  • You can't call everything poop!

    play icon

  • You know what poop looks like!

    play icon

ご質問ありがとうございます。

私の息子たちも、毎日とりあえずうんちって10回ぐらい言います 笑。
もうどうしようもないのでいつも笑っています。

さて、「うんち」は、"Poop"と呼ばれます。
他にも呼び方はあるのですが、あまり良い使い方ではないので、あえて記載はしませんでした。
発音は、「プープ」です、なんか可愛い感じですよね 笑。

2)の訳は、「うんちがどんなのかわかるでしょ(1)だから、あれもこれもうんちって呼ばないの)?」とつながるようにしました。


ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

1601

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:1601

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら