受講生の声って英語でなんて言うの?

ホームページに受講生の声やお客様の声を載せるので、英語で何と記載したらいいか教えて下さい。
default user icon
Akoさん
2019/04/25 20:24
date icon
good icon

2

pv icon

6751

回答
  • Feedback from students

    play icon

  • Testimonials from students

    play icon

受講生=students 声〜はvoiceになりますが、Voices from studentsとはあまり英語で言いません。 ホームページに良くある「受講生の声」は英語で: 1. Feedback from students〜生徒からのフィードバック 2. Testimonials from students〜生徒さんからの声 2の方が受講生の〜声というニュアンスに近いと思います。 ちなみに、お客様はcustomersです。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • Student life

    play icon

  • What current students have to say

    play icon

Student life 大学のウェブサイトに行くとよくこれを見かけますね student Life。 意味はですね今の 生徒の生活について色んな述べること 述べたいこと なのです What current students have to say 今の政党の 言いたいこと 意見などの意味です。 ジムの装備とか教室についての 感想とか 書いてあります 一番大学にふさわしい言葉だって言うと やっぱり student Life ですね
good icon

2

pv icon

6751

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:6751

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら