A社から買っていたときよりも高い単価で買っているって英語でなんて言うの？

"Can you list up the items that we now buy from B at a higher price than we used to from A?"
「B社で買ってる部品のうち、A社から買っていたのより高い単価で買っている部品をリストアップしださい」

＊ list up: リストアップする
＊ item: 製品、商品、アイテム
＊ now: 今、今となって
＊ buy: 買う
＊ from: 〜〜から
＊ at a higher price: より高い値段で
＊ used to: 以前〜〜した

ご参考になれば幸いです。

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

回答の「Please make a list of parts we buy from B’s that are more expensive than the ones we bought from A’s」は「B社で買っている部品でA社で買っていたものより高い部品のリストを作ってください」と言う意味です。

Parts - 部品
More expensive than - 何々より価格の高い
To make a list - リストを作る

少しでも役に立つと幸いです。