ご質問ありがとうございます。
「原産地証明書」は英語で “A certificate of origin” と言います。略して “CO” になります。
Certificate - 証明書
Origin - 起源
「原産地」は “place of origin” と言いますが、「原産地証明書」の場合は “origin” だけになります。
Do I need to provide a certificate of origin for export? - 輸出するには原産地証明書が必要ですか？
To provide - 提出する
ロシア連邦 
