プリントあと2枚もらえますか？って英語でなんて言うの？

"Can I get two extra hand-outs?"
「あと2枚プリントもらえますか？」

＊ get: 入手する
＊ extra: 余分に
＊ hand-out: プリント、学校などで配られる用紙

ご参考になれば幸いです。

"Can I receive two more prints?"
「プリントあと2枚もらえますか？」直訳です。"to receive"は「もらう」という意味で、"prints"は「プリント」に相当します。

先生などに対してできるだけ丁寧に聞きたい場合は：
"Could you give me two extra prints?"
「プリントあと2枚お願いしてもいいですか？」

参考になれば幸いです。