I had soccer practice (on) the first day of Golden Week.
I went to school for basketball practice the first day of Golden Week.
1) I had soccer practice (on) the first day of Golden Week.
「ゴールデンウィーク初日はサッカー部の練習だった。」
2) I went to school for basketball practice the first day of Golden Week.
「ゴールデンウィーク初日はバスケ部の練習で学校に行った。」
「部活」を英語でいう時は soccer practice, baseball practice, brass band practice などのように部活の名前を使って言うと自然な言い方になります。
なので「部活だった」という時は
had soccer practice
had basketball practice
のように言えます。
「ゴールデンウィーク初日」は
the first day of Golden Week
と言えます。
ご参考になれば幸いです！
日本 
