質問する
ゲストさん
注目
新着回答
動物じゃなくて、乗り物目当てだよね？って英語でなんて言うの？
動物園に行こう行こうと子どもがママを誘ってきます。しかし動物園に行く目的は動物ではなく、メリーゴーランドや観覧車、子供用の汽車などの乗り物が目当てです。 笑いながら言いたいです。
miffyさん
2019/04/30 18:57
3
2904
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/05/02 07:19
回答
You aren’t here for the animals but you are here for the rides, right?
aren’t here は are not here と言う意味で、この場合はその為にきたんじゃなんだよね。と言う意味です。 you are here for the rides は乗り物の為に来たんだよね。と言う意味として使います。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
3
3
2904
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「メリーさんの羊～♪」の羊さんだね！って英語でなんて言うの？
無くはないよって英語でなんて言うの？
雌雄同体って英語でなんて言うの？
「料理はもちろんだけど、お水までもが美味しかった」って英語でなんて言うの？
お腹がしんどいって英語でなんて言うの？
キラキラじゃない今風の名前でいいねって英語でなんて言うの？
始まったね！終わったね！(ゲーセンのゲームや乗り物)って英語でなんて言うの？
1日を28時間にすることに賛成です！って英語でなんて言うの？
恋愛で使う、「僕は重いですよね？」って英語でなんて言うの？
暇じゃなくなったって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
2904
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Kogachi OSAKA
回答数：
6
3
Sana N
回答数：
6
Yuya J. Kato
回答数：
1
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
115
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6896
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
