お腹がしんどいって英語でなんて言うの?

痛むとか張ってるとかじゃなくてお腹全体がしんどいんだよねっていう表現の仕方が知りたいです。。
default user icon
RIRIさん
2018/12/21 00:48
date icon
good icon

7

pv icon

2122

回答
  • My stomach feels funny.

    play icon

  • My stomach doesn't feel quite right.

    play icon

1) My stomach feels funny.
「お腹がなんか変なんだよね。」
痛いわけでも気持ち悪いわけでもないけど、なんだかいつもと調子が違う場合に使える言い方です。

2) My stomach doesn't feel quite right.
「お腹の調子があんまりよくないんだよね。」
こちらもいつもと調子が違う時に使える言い方です。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • My stomach is upset.

    play icon

  • My stomach feels off.

    play icon

1)お腹をこわしている。

2)お腹の調子が悪い。

参考になれば幸いです。
good icon

7

pv icon

2122

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:2122

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら