エコって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「エコ」は実は、英語でも"Eco"とそのままなのです！ ただ、エコは"Economic/Ecological/Economical...."といろいろな単語の省略系として使われているのです。 ちなみに英語では、「環境に良い」のニュアンスよりは、「経済的に良い」の意味で使われる場合が多いです。 ご参考になれば幸いです。

"eco"は、「環境・生態」 / "eco-friendly"は、「生態系にやさしい」 "environmentally-friendly"は、「環境にやさしい」 という意味です。 "Reusable bottle is the most eco-friendly bottle." 「再利用できるボトルが一番エコです。」 "This car is much better because of its environmentally-friendly rating." 「エコだと格付けされているのでこの車の方がいいです。」 ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 ・「eco-friendly」 （意味)エコフレンドリー <例文>I recently purchased this eco-friendly water bottle. I carry it around everywhere I go. <訳>最近このエコフレンドリーな水筒を購入しました。いつも持ち歩いています。 ご参考になれば幸いです。