どちらのって英語でなんて言うの？

どれも「どのデザインが好きですか？」という聞き方です。 1) Which design do you like better? 「２つのうちどちらかもっと好き」というニュアンスです。 2) Which design do you prefer? 意味は例文１と同じです。prefer で「〜の方を好む」 3) Which of those two designs is your favourite? 「２つのデザインのどっちがお気に入り？」というニュアンスです。 ご参考になれば幸いです！