保管庫って英語でなんて言うの？

A) A warehouse for household goods.
意味：家財道具の保管庫

A warehouse = 保管庫、倉庫

最近よく見る事業の‘貸し倉庫‘は、A rental warehouse となります。

Household = 家庭の、家計の、家の。

Goods = 商品、品物、物資
↑日本語でもおなじみのgood（良い・形容詞）は、名詞の複数扱いで「物」という意味になります。

B) We keep family goods or some extra furniture in a storeroom.
意味：私たちは家族の物や使っていない家具を物置に保管しています。

Extra = 余分の、臨時の、特別な。
この文では、正月など人が集まった時に出す椅子やテーブルなどの普段使いでない家具を`extra`で表しています。

Furniture = 家具、備品　（不可算名詞です）

Storeroom = 倉庫、物置、保管所

お役に立てれば嬉しいです。ｐ(^-^)ｑ

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

Storage room
や、
Storage unit
とすると、「保管庫」と表現できます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
storage 保管場所、収納庫
built-in storage unit 作り付けの収納家具

参考になれば幸いです。