「購買部」は purchasing department と言います。
Our office doesn't have a purchasing department. We ask another company to do that for us.
「私たちのオフィスには購買部はありません。別の会社にお願いしています。」
「私たちのオフィスに〇◯部はない」というのは
Our office doesn't have a 〇〇 department.
と言えます。
We ask another company... の代わりに We outsource that. とも言えます。
ご参考になれば幸いです！
We don’t have a purchasing department in our office. It’s handled by another company.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We don’t have a purchasing department in our office. It’s handled by another company.
とすると、「私たちのオフィスに[購買部](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59087/)はない。別の会社になります」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
purchasing department 購買部
handled by another company 別の会社が担当する
we don’t have ～はありません
参考になれば幸いです。
日本 
