商品価値も上がり、量も増えたって英語でなんて言うの？

In the store, there are more of more valuable goods than a year ago. more of more ではおかしいですが、 ・1年より価値（珍しい、貴重)のある商品 ・1年前より多くある商品（量に関して） 文の中に比較級（価値、量）を2回使いたいのです。