価値購入って英語でなんて言うの？

Question

このブランドのある商品がどうしてもほしい！という状態はそのブランドの価値や商品の価値を購入するという考えがあります。
この場合、一言で価値購入と表したいのですが英語ではなんと言うのでしょうか。
また、価値提供力なども関連して英語でなんと言うか知りたいです。

宜しくお願いします。

Accepted Answer

価値購入 value purchase, purchase value

アイテムの購入金額には、
アイテムに適用される追加料金と手数料は含まれません。
The purchase value of an item does not include 
the extra charges and fees applied to the item.

購入価値は、アイテムの公開市場価値のように機能します。
The purchase value acts like the open market value 
of the item.

大きな価値のある製品はよく売れます。
A product that has great value will sell well.