髪をツインテールにした女の子が立っているって英語でなんて言うの？

ツインテールは pigtails と言います。pigtail は豚の尻尾ということです。 二つの pigtail の形のように頭の左右にくくっている髪の毛は pigtails（複数形）と言います。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 A girl with her hair in pigtails is standing over there. とすると、「あそこに髪をツインテールにした女の子が[立っている。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/78513/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ pigtails ツインテール、左右で結んだ髪型 girl 女の子 standing 立っている 参考になれば幸いです。