猫の耳がピンと立っているって英語でなんて言うの?

猫の耳がピンと立っているからわたしを警戒しているんだよ。と言いたいです。
default user icon
Squishy-pawsさん
2018/11/03 15:27
date icon
good icon

9

pv icon

5172

回答
  • The cats ears are sticking straight up.

    play icon

  • The cats ears are standing on end.

    play icon

ご質問どうもありがとうございました。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

「The cats ears」猫の耳
「sticking straight up」ピンと立っている

「standing on end」逆たつ。こちの方は猫がすごい怖がって警戒している時です。

ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

9

pv icon

5172

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:5172

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら