来年の5月の終わりごろって英語でなんて言うの？
the end of next Mayくらいのかんじかなとも思うのですが、”ごろ”の感じがこれでは出ていないと思うので・・
回答
-
Sometime around the end of next May.
こう言えますよ、
❶Sometime around the end of next May. (来年の5月の終わりごろ)。
Sometime around〜は「〜あたり」です。
I’m going to Japan sometime around the end of next May.
(来年の5月の終わりあたりに日本に行きます)。
I’m going to Texas sometime around the end of this month,
(今月の終わりあたりにテキサス州に行きます)。
と言えますよ〜参考に！
アメリカ合衆国 
