彼はいつも最新情報をおさえているって英語でなんて言うの？

Question

「彼はいつも最新情報をおさえている」はどのように言うでしょうか？
特に「おさえている」の部分ですが、辞書では「重要な点を確実に認識・理解する」を意味しているようです。

Accepted Answer

manages to receive はいつもおさえていると言う意味として使います。

latest news は最新情報と言う意味です。

お役に立ちましたか？^_^