質問する
ゲストさん
注目
新着回答
異常に強いって英語でなんて言うの？
彼はイレギュラー（異常などの）な対応に強い、と言いたいときはなんと言えばいいですか？
Sunnyさん
2019/05/16 13:54
1
3315
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/05/19 11:57
回答
strong in a time of difficulty
アメリカでは、試合の流れが最悪な時に、最高の力が発揮できる選手の事をclutch player と呼ぶので、この場合も彼の事をclutch player と呼ぶでしょう。 回答に入れようと思ったのですが、clutch player は異常に強い(スポーツの中で)選手と言う意味なので、使いませんでした。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
1
1
3315
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
異常なしって英語でなんて言うの？
通信異常って英語でなんて言うの？
そういえば○○ってどこの国発祥のレストランなの？って英語でなんて言うの？
政府は気候変動の解決に向け本気で取り組まなければならないって英語でなんて言うの？
脂質異常症って英語でなんて言うの？
データ上は普通って英語でなんて言うの？
昨日は記録的な大雨と気象庁が発表したみたいです。って英語でなんて言うの？
異常なって英語でなんて言うの？
異常が発生したって英語でなんて言うの？
異常って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
3315
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
