ヘルプ

タブレット端末って英語でなんて言うの?

タブレットの端末を買いたいです。英語で「タブレット端末」って英語で何ていうの?
shiroさん
2019/05/17 18:47

8

9128

回答
  • Tablet device

  • Tablet format device

  • Tablet

Tablet device
タブレット端末 機械/器具
Tablet format device
タブレット式 の デバイス

Tablet
タブレット

色々な言い方がありますが 普通は タブレットだけで 分かりますので タブレットと 言います
回答
  • tablets

  • tablet computers

「端末」をつけずにタブレットだけで大丈夫です。computer をつけてもいいですね。

一つであれば "tablet"、複数であれば "tablets" になります。

I want to buy a tablet.
I want to buy a tablet computer.

たくさん欲しければ複数にして、
I want to buy tablets.
I want to buy tablet computers.

tablet といえば一般的に言ってますが、もしアップルのiPadであれば、iPadというのでただtablet と言ったらサムスンとかマイクロソフトとかアップルのものでないような印象を受けます。

Kyoko Hayashi 日英通訳・翻訳者、米語・アメリカ文化を題材にしたブログ執筆

8

9128

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:8

  • PV:9128

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら