質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今日も~できなかったって英語でなんて言うの?
今日”も”一睡もできなかった などを表現したいとき
potatoさん
2019/05/20 13:07
4
11025
H. Hatfield
カナダ在住翻訳家
日本
2019/05/22 02:04
回答
I couldn't finish my homework today either.
I couldn't sleep at all again last night.
「今日も〜できなかった」は couldn't ~ today either couldn't ~ again today のように言えます。 1) I couldn't finish my homework today either. 「今日も宿題ができなかった。」 2) I couldn't sleep at all again last night. 「昨晩も一睡もできなかった。」 ご参考になれば幸いです!
役に立った
4
4
11025
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今日は頭が痛くて仕事に集中できなかったよって英語でなんて言うの?
この季節、たけのこの触感が最高だって英語でなんて言うの?
以前はAが一番だったが、BがAを追い越したって英語でなんて言うの?
今日言って今日明日でできないよって英語でなんて言うの?
今日の今日できないって英語でなんて言うの?
昔は携帯もなかったから電話での恋人との恋愛話も親に筒抜けだった。って英語でなんて言うの?
今日DVD借りに行けると思ってなかったって英語でなんて言うの?
「私は今日も学校に行かなかった」「今日は行った」って英語でなんて言うの?
同期の社員は何人なのって英語でなんて言うの?
今日も無事に朝を迎えることができましたって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
11025
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら