ヘルプ

3人称単数って英語でなんて言うの?

heとかsheとか英文法の説明で出てくるのですが、英語ではどのように説明すれば良いのでしょうか?
Kosugiさん
2016/04/30 10:50

16

18782

回答
  • the third person singular

こんにちは、Kosugiさん。
よろしくお願いします。
英語で「三人称単数」は、「the third person singular」と言います。
単語の意味を見ていきますね。

third person=〔言語〕[the ~](第)三人称(形)
(ジーニアス英和大辞典)

singular=《文法》単数(形)
(新英和大辞典)

present tense=[the ~]《文法》現在時制


例文をお示ししますね。

(例)

"Gives" should be used only in the third person singular.→「gives」は三人称単数のみで使われるべきです。

The third person singular is disappearing between non-native speakers.→ノンネイティブスピーカーの間では、三人称単数は消えつつある。

"Has" is the third person singular of the verb "to have".→「has」は動詞「have」の三人称単数形です。

third-person-singular present-tense verbs→三人称単数現在の動詞

Non-English speakers often forget the "s" at the end of third-person-singular verbs.→非英語話者はしばしば三人称単数の動詞の語尾に「s」を付け忘れる。


「he」や「she」、「it」については、

"He" and "him" are third-person-singular pronouns used to refer to males. "She" and "her" are third-person-singular pronouns used to refer to females. "It" is a third-person-singular pronoun used to refer to animals and objects.→「he」と「him」は、男性について用いられる三人称単数代名詞です。「she」と「her」は、女性について用いられる三人称単数代名詞です。「It」は、動物や物について用いられる三人称単数代名詞です。


などと説明できると思います。

英訳例のひとつをご紹介しました。
小林さんのご回答と合わせて、参考にしていただければ幸いです。

どうもありがとうございました。
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
回答
  • If you are talking about something or somebody who is not in conversation with you,

  • the thing or the person is called third person singular in English grammar.

直訳で
もしあなたがモノについて、または会話にいない人について話しているのであれば、英文法でそのモノ、または人は三人称単数と言います。

三人称単数はthird person singularと言います。多少語弊があるかもしれませんが、上のように言えば三人称単数がわかりやすいと思います.。

関連
This rule doesn't apply to plural nouns.
このルールは複数名詞には適用されません。

16

18782

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:16

  • PV:18782

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら