"We spent a total of ten thousand yen shopping."
「買い物に合計1万円を使った」
"That'll be a total of 200 dollars. Would you like to pay by cash or credit?"
「お会計の合計は200ドルになります。現金とカード、どちらでお支払いですか？」
"She summed up the bills from the grocery."
「彼女は食料品店からの勘定書を合計した」
＊ spend: 支払う、費やす
＊ total: 合計
＊ shopping: 買い物、買うこと
＊ that'll be: 〜〜になります（店員などがよく使うフレーズ）
＊ would like: 〜〜したい
＊ pay: 支払う
＊ cash: 現金
＊ credit: （credit card の略）クレジットカード
＊ sum up: 合計する
＊ bill: 勘定、請求書
＊ grocery: スーパー、食料品店
ご参考になれば幸いです。
... in total
a total of ...
上記のように英語で「合計で」を表現することができます。
例：
In total, we need 10,000 yen.
私たちは合計で10,000円必要です。
We raised a total of 100,000 yen.
合計で100,000円を集めました。
ぜひ使ってみてください。
日本 
アメリカ合衆国 
