少しだけ戻して鍵を抜いてって英語でなんて言うの?
2歳の息子が鍵を開けたり閉めたりしたがります。ガチャっと鍵をかけることは出来るのですが鍵を抜くことができません。“少しだけ戻して鍵を抜くんだよ”と言いたいです。Nichola
回答
-
Pull it back and then you can remove the keys.
pull back 引き戻す、引き返す
then それから
remove 取り外す、取り除く
回答
-
Pull it back and then pull it out.
おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
Pull it back and then pull it out.
「引っぱり戻して、それから引っぱり抜いて」
pull back「引っぱり戻す」
pull out「引っぱり抜く」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)