鍵って英語でなんて言うの?

家の鍵、車の鍵などです。英語ではなんと言いますか?
default user icon
Genkiさん
2019/01/29 00:42
date icon
good icon

7

pv icon

8868

回答
  • Key

    play icon

  • House key

    play icon

  • Car key

    play icon

こんにちは、

鍵 = keyです。
家の鍵 = house key
車の鍵 = car key

親鍵 = master key
鍵を使ってドアを開ける = Open the door with a key
家の鍵を使ってドアを開ける = Open the door with the house key

ご参考になれば幸いです。
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • key

    play icon

鍵は英語では”Key"と言います。

I opened the door with a key.
(鍵を使ってドアを開けた)

ご参考になさってください。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Key

    play icon

  • Lock

    play icon

鍵は英語で Key 又は Lock と言います。

A: What are you looking for? 何を探しているの?
B: I’m looking for my car key. 車の鍵(を探している)/ I’m looking for my house key (家の鍵を探している)

日本語では錠のことも鍵とも言いますが、英語は明確に区別します。例えば、スーツケースにかける鍵はpadlockと言います。

ドアに付いていて、鍵が入るものはLock と言います。

例文:The lock on my front door is broken. - 玄関のドアの鍵が壊れている。

Michael R DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • key

    play icon

「鍵」は英語で「key」といいます。
日本語でも鍵を「キー」と言うことがあると思います。

【例】

I can't find my car keys.
→車の鍵が見つからない。

Give me the keys.
→鍵をよこせ。
~~~~~~~~~

「鍵をかける」は「lock」で表せます。
「lock」は「~の鍵をかける」という意味です。

【例】

Did you lock the front door?
→玄関の鍵をかけましたか。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • key

    play icon

「鍵」は英語で「key」といいます。
日本語でも鍵を「キー」と言うことがあると思います。

【例】

I can't find my car keys.
→車の鍵が見つからない。

Give me the keys.
→鍵をよこせ。
~~~~~~~~~

「鍵をかける」は「lock」で表せます。
「lock」は「~の鍵をかける」という意味です。

【例】

Did you lock the front door?
→玄関の鍵をかけましたか。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
good icon

7

pv icon

8868

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:8868

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら