自分はしていないって英語でなんて言うの？

Question

自分はしていないということを言いたいです。疑いをかけられて困っています。英語で「していない」って何ていうの？

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI didn't do that.
「私はそれをやっていない」＝「自分はしていない」

ーThat wasn't me.
「それは私ではなかった」＝「自分はしていない」

ーI had nothing to do with that.
「私はそれに関係していない」＝「自分はしていない」

ご参考まで！

Answer

「していない」は「する」の過去形didを使って
「I didn't do it.」と表現することができますが、「絶対に」と強調したい時は「I swear」を使います。
swearは基本的に「誓う、宣誓する」という意味で、結婚式や裁判所などで使われる事も多いですが、日常生活では友人同士の会話等で何か疑いをかけられて
「絶対に」「本当に」していないことを相手に伝えたい時に使います。