”なぜそんなに私にこだわるの？”って英語でなんて言うの？

Question

好意を持ってくれた外国人の男性にお断りをしました。ですがその後も、アプローチを受け続けています。

その男性に、
「他にもたくさん素敵な人がいるのに、なぜそんなに私にこだわるの？正直、不思議なんだけど、、、（笑）」と伝えたいです。
できれば、優しく伝える言い方を知りたいです＾＾

Accepted Answer

シンプルに
❶Why me? (なぜ私なの？)と聞けばいいと思いますよ。

例えば、
Can I ask you? Why me?
(聞いてもいい？なぜ私なの？)

There are a lot of nice girls out there so why me? I don’t get it.
(他にいい子たくさんいるのに、なぜ私なの？ 不思議なんだけど)。

と言えますよ。きっと素敵な人だからだと思います！