「結果がないものは、あなたの予想を書いて下さい」って英語でなんて言うの?

テストの結果が出てないものに関して、自分のテスト結果の予想をリストに記入してほしいと依頼したいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/06/28 07:43
date icon
good icon

3

pv icon

701

回答
  • If you don’t know the test result yet, just write down your estimated score.

    play icon

If you don’t know the test result yet, just write down your estimated score.
【訳】もしまだテスト結果が分からないのであれば、予想スコアを書いてください。

estimated は「大体の見積もりの〜」というニュアンスです。
「予想」といえば、expectationなのですが、「自分が思っていた予想」「期待していた結果」というようなどことなく自分の希望が入っているように思います。テスト結果は、自分が何点取りたいからといって取れるものでもないので、estimatedの方ではないでしょうか。
good icon

3

pv icon

701

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:701

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら