何がどの箱にどのくらいあるかわかるリストって英語でなんて言うの?

なんのアイテムが何番の箱にどのくらいの量が入ってるかわかるパッキングリストが欲しいです
default user icon
hideさん
2020/05/12 21:30
date icon
good icon

1

pv icon

899

回答
  • a list of what and how much (of it) is in which box.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

まずは色々な疑問文の言い方を紹介します。

「何が」はwhatと言います。例えば、What is in the box?(箱の中に何がある?)です。

「どの〜」はwhichと言います。例えば、Which box is the toy in?(おもちゃがどの箱にある)です。

「どのくらい」はhow muchと言います。例えば、How much can you but in the box? (箱の中にどのくらい入れる?)です。

そして、「何がどの箱にどのくらいあるかわかるリスト」は a list of what and how much (of it) is in which boxになります。その(of it)は言わなくても全然大丈です。

例文:This is a list of what and how much (of it) is in which box. これは何がどの箱にどのくらいあるかわかるリストです。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

899

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:899

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら