会話文って英語でなんて言うの?

テキストに載っている会話文について、「この会話文は日常でも使われる表現かどうか」を先生に確認したい。
default user icon
Martonさん
2019/05/25 16:40
date icon
good icon

2

pv icon

4607

回答
  • dialogue text

    play icon

  • dialogue sentence

    play icon

  • conversation sentence

    play icon

「会話文」は様々なように翻訳できます。
「会話」という単語は英語では"dialogue"または"conversation"のように表せます。
「文」は"sentence"や"text"のように翻訳できますが、"sentence"と言う単語は「1つの文」に相当します。"text"は「全文」という意味を持っています。
ですから、「会話文」は"dialogue sentences"や"conversation text"などのように翻訳できます。

例文:
"Is this dialogue sentence example usable in a everyday conversation as well?"
「この会話文の例は日常会話でも使うことができますか?」

"everyday"は「日常」という意味で、"example"は「例」に相当します。

参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

4607

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4607

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら