書類を取りに来たい日の1週間前にって英語でなんて言うの？

私の場合、急に出張が入るかもしれないので、あの書類を取りに来たい日の1週間前には連絡して下さい を訳すとどうなりますか？ あの書類を取りに来たい日の1週間前には は A week before the date when you want to pick that document up でしょうか？