世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

というわけでって英語でなんて言うの?

「〜というわけで、」と話していた内容を踏まえてそのあとの話しにつなげたい。

default user icon
momokoさん
2019/05/28 16:14
date icon
good icon

22

pv icon

34949

回答
  • That's why

  • therefore

前に話していたことを受けて、『というわけで』=『なので、だから、そういうわけで、それ故』という時には、That's whyもしくはtherefore(副詞)を使うのが良いかと思います。

例えば、
Many people were waiting for you. That's why I called you many times!
たくさんの人が君を待ってたんだ。だから君に何回も電話したんだ!

I studied hard last night. Therefore I am now sleepy.
僕は昨夜すごく勉強した。それ故、今眠い。

回答
  • So this means

  • So this leads to

最初の言い方は、So this means は、というわけでと言う意味として使われていました。

最初の言い方では、this means は、いうわけでと言う意味として使われています。例えば、So this means that we arrive at this conclusion. は、というわけでこの結末になったと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、So this leads to は、というわけでと言う意味として使われていました。

二つ目の言い方では、leads to は、いうわけでと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?^ - ^

good icon

22

pv icon

34949

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:22

  • pv icon

    PV:34949

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー