人生を振り返って前へ進もうって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

この表現を訳すと「Reflect on your life and keep moving forward.」となりますが、ブログのタイトルだったらちょっと長いかもしれません。

なので、省略すれば「Reflect and move forward.」はちょうどいいと思います。

観ると、かっこいいなぁと思う人が多い気がします。

ご参考になれば幸いです。