私の人生って結局何だったんだろうって英語でなんて言うの?
自分の人生を振り返って、後悔ばかり、あのとき何でああしなかったんだろう、こんなはずじゃなかった、など考えて、私の人生って結局何だったんだろう。
回答
-
What did my life amount to in the end?
-
After all, what did my life mean?
この文章が以下のように翻訳されています。
私の人生って結局何だったんだろう ー What did my life amount to in the end?
私の人生って ー my life
結局 ー in the end / after all
何だったんだろう ー what did … amount to? / what did … mean? / what was … ?
参考になれば嬉しいです。