怪我をしたらすぐに病院に行ってくださいって英語でなんて言うの？

"In case of injury please go to the hospital immediately." 「怪我をした場合はすぐに病院に行ってください」 "In case of injury please go see a doctor immediately." 「怪我をした場合はすぐに医者にかかってください」 ＊ in case of: 〜〜の場合は、〜〜をしたら ＊ please: してください ＊ go: 行く ＊ hospital: 病院、総合病院 ＊ immediately: 直ぐに、迅速に ＊ see a doctor: 医者にかかる、病院に行く 英語では「病院に行く」というのを "go to the hospital" と直訳するより "go see a doctor" という方が一般的です。また、hospital は総合病院ですが、アメリカでは軽度の病気や怪我の場合は clinic や family doctor's office とよぼれる診療所に行く習慣があります。 ご参考になれば幸いです。