技術はすぐ陳腐化するって英語でなんて言うの？

質問者様のお求めの単語は「Obsolete」です。 Obsolete technology とは、例えば カセット とかCDやDVDのようにもうユーザーが使用しない技術のことです。理由はそれぞれですが、その技術の上に新しい技術やその商品のベネフィットをユーザーに提供するより効率良い方法ができたり、単に市場に評価されなくなったりする時です。 したがって、「Technology becomes obsolete quick」を提案しました。