「進歩する」は英語で、
progress
make progress
advance
などが使えます。
progress: 進歩する，[向上する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/79633/)
make progress: 進展、[進行](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59326/)、進歩する
advance: 進歩する，向上する
例文：
As technology progresses, learning and training methods will continue to evolve.
技術が進歩するにつれて、学習とトレーニングの方法は進化し続けます。
I really hope this technology makes progress.
この技術が進歩することを切に願っています。
As our technology advances, our activities become more efficient.
技術が進歩するにつれて、活動はより効率的になります。
ご参考になれば幸いです。
日本語の「進歩する」が英語で「to progress」か「to advance」と言います。
例文 (Example sentences)：
彼は英語が[著しく](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88582/)進歩した ー He has progressed remarkably in English.
医学はここ10年間に大いに進歩した ー Medicine has made great advances during the last ten years.
進歩的な[思想](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55705/) ー A progressive idea.
参考になれば嬉しいです。
日本 
オーストラリア 
